Apple Mail move down the list after deleting email

open terminal and type:
defaults write com.apple.mail IgnoreSortOrderWhenSelectingAfterDelete 1


This causes Apple Mail to move to the next email down in the list instead of up.